Kompromisslos musikalisch – zum Selbstbau

Der neue CD-Spieler ONKYO C-7030 und die Modifikation der HiFiWERKSTATT hoer-wege

Eigentlich gab es keinen Grund, den exzellenten CD-Spieler ONKYO DX-7355 abzulösen, hätte nicht die EU eine "Standby-Verordnung" erlassen. Um einen Verbrauch von unter 1 Watt im Standby zu erreichen, benötigt es einen kleinen, zusätzlichen Trafo, der das Gerät "wie von Zauberhand" auf Tastendruck aus seinem Dämmerschlaf erwachen lässt. Denn wenn für den "Normalbetrieb" ein angemessener Trafo wie beim C-7030 eingesetzt wird, so liegen dessen unvermeidliche "Verluste" selbst "im Leerlauf" schon deutlich über 1 Watt. Aber wie bei ONKYO zu erwarten, wurde gleich noch etwas mehr "spendiert". So verfügt der Neue nicht nur über ein stabileres Gehäuse, sondern auch über einen besseren DA-Wandler. Als CD-Laufwerk "schon aus dem Karton" ebenso gut wie der DX-7355, aber über die analogen Ausgänge deutlich besser. Dafür ist der Preis etwas höher, das geht aber allein für das sehr viel bessere Gehäuse völlig in Ordnung. Die weiteren Änderungen fallen unserer Meinung nach unter "Kosmetik", die Platine sieht in weiten Teilen der des DX-7355 sehr ähnlich. Es wird das gleiche, gute SONY - Laufwerk verwendet, das auch MP-3 codierte CDs abspielt, dazu gibt es einen beeindruckenden Trafo (praktisch ohne Brumm). Wie gewohnt ist neben dem optischen gleich noch ein koaxialer, digitaler Ausgang vorhanden, und es wird wieder ein recht guter Quarz eingesetzt.
Als Fazit zeigt für uns der neue C-7030 eindrucksvoll, was in der Massen-Fertigung heute möglich ist. Das kann man so oder auch anders sehen, wir jedenfalls sehen hier einen, unabhängig vom Preis, wirklich ansehnlichen CD-Spieler, der sich mit vertretbarem Aufwand nochmals klar verbessern lässt.
Der C-7030 spielt Audio CDs, MP3-CDs, CD-R und CD-RWs (nur finalisierte Discs), verfügt wie der DX-7555 über "VLSC" (= Vector Linear Shaping Circuitry, ein Schaltungstrick, der digitale Störkomponenten beseitigen soll, damit selbst die subtilsten Feinheiten hörbar werden). An Bord ist der Wolfson® WM8718 192 kHz / 24 Bit D/A Wandler, und ein "ernsthafter" Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregler. Das Gehäuse ist wirklich stabil, und die edle Front besteht sogar aus gebürstetem Aluminium !!

Zusammenfassend können wir uns nur wiederholen: "Mehr CD-Spieler für weniger Geld gibt es nirgendwo !!"

Bild des C-7030, "ausgeliehen" von der ONKYO-Homepage. Unter www.onkyo.de finden
sich detaillierte Angaben zum Gerät, natürlich gibt es das Gerät auch in silber !!

Die hoer-wege Modifikation soll zuallererst erreichen, dass durch eine "schnellere" und "störungsärmere" Stromversorgung sowie der Ausschaltung "störender" Resonanzen, auch tatsächlich praktisch ALLE Informationen von der CD "richtig" ausgelesen werden können. Das klappt je nach Gerät gut oder besser. Die Voraussetzungen müssen also stimmen, und wir setzen dann da an, wo der Hersteller hat sparen müssen, um einen vorgegebenen Preis nicht zu überschreiten.
Wir wollen keine Geräte "schaffen", die in der einen oder anderen Art "Sound" machen. Das heißt "übersetzt", wer mit dem Klang des originalen Gerätes "leben kann", wird vom Klang des modifizierten begeistert sein, weil nach dem Umbau von allem "mehr" da ist. Es werden nicht nur Dinge hörbar, die vorher nicht einmal zu ahnen waren, sondern es klingt "richtiger", und da ist auch "viel mehr Musik" !!

Die Stromversorgung ist deshalb bei den Modifikationen der HiFiWERKSTATT immer der erste Ansatzpunkt, denn auch wenn die CD einmal nicht eben und/oder nicht genau zentriert ist, sollte der Laser möglichst gut nachgeführt werden. Das ist zum Einen eine Sache der Software, die aus verschiedensten Informationen Steuersignale für die Laser - Nachführung (mehr oder weniger gut) gewinnt. Zum Anderen müssen die Stellmotoren den Laser entsprechend schnell und genau bewegen können ! Das fällt natürlich zuerst in die Verantwortung des Laufwerk - Herstellers, und daran lässt sich nichts ändern. Aber kein Motor des CD-Antriebs bewegt sich ohne Strom, und das fällt wiederum in die Zuständigkeit des CD-Spieler Herstellers !! Und damit sind wir an dem Punkt angekommen, wo wir mit unserer Modifikation erfolgreich ansetzen können: Denn die exakte Nachführung des Lasers klappt umso besser, je "schneller" die Stromversorgung, und je weniger die Arbeit durch störende Resonanzen erschwert wird !!
Deshalb ersetzen wir u.a. z.B. die Brücken-Gleichrichter durch jeweils 4 ultraschnelle, soft-recovery Dioden, und setzen natürlich allerbeste Speicher-Kondensatoren (PANASONIC-FC und FM) ein, nebenbei wird die Sieb-Kapazität, wo sinnvoll, vergrößert. Der Einbau-Trafo ist wirklich ordentlich dimensioniert, so dass hier nichts verändert werden muss. Aber natürlich wird ein hochwertiges, geschirmtes Netzkabel eingesetzt, und das Gehäuse sinnvoll bedämpft.

Mechanisch: Boden und Deckel sind anfällig für Resonanzen, spezielles Material zur Bedämpfung wird mitgeliefert. Das Zuschneiden der Matten ist hier einfach, dennoch sollte sorgfältig gearbeitet werden !! Die Bilder unten zeigen den geöffneten C-7030 bereits modifiziert als CD-Laufwerk, Links das Gerät im Überblick, Rechts vergrößert den analogen Teil, mit dem DAC, dem SMD - Quarz und 5 SMD Doppel-OP-AMPs (noch original).

Nach dem Tausch von mehr als 50 Bauteilen, und einiger anderer Maßnahmen, hat man einen außergewöhnlichen CD-Spieler, der "schnell", "klar" und erstaunlich "musikalisch" zeigt, was auf den CDs "drauf" ist. Selbst über die analogen Ausgänge ist schon "viel Musik" zu hören, aber in Verbindung mit einem exzellenten DAC, wie z.B. dem hoer-wege DacMagic, staunt der Zuhörer, wieviel von seinen CD's er bisher nicht gehört hat !!

Oder wie der Organist Bert Blom anlässlich eines Besuches im August 2011 bei uns feststellte:
"Jetzt höre ich nicht nur die Melodie, die mit der rechten Hand gespielt wird, sondern auch die
ganzen "Verzierungen", die mit der linken Hand von jedem Organisten anders gespielt werden !!"

Anzumerken ist noch, dass der DX-7355 als CD-Spieler vom C-7030 klar übertroffen wird. Als CD-Laufwerke sind beide gleich gut, und klingen zum Verwechseln ähnlich. Beide sind "schnell", lösen sehr hoch auf ohne Übertreibung in den hohen Tönen, spielen ungeheuer "elegant", und bilden das Geschehen eher "breit" ab, was der Musik etwas leicht "bombastisches" gibt. Das Ganze ist aber "in sich stimmig", und die "Begeisterung" guter Musiker und/oder Dirigenten am "Musikmachen" wird wunderbar vermittelt.

Preise und Lieferbarkeit: Die HiFiWERKSTATT hoer-wege liefert gerne den C-7030 in silber oder schwarz. Das Umrüst-Kit enthält eine ausführliche Foto-Anleitung und alle Bauteile in allerbester Qualität, u.a. 8 Dioden, 38 Elektrolyt- und zahlreiche Folien-Kondensatoren, bessere Koppel-Kondensatoren, Entlötlitze, bleifreies Lötzinn, spezielles Dämm-Material für Boden und Deckel, geschirmtes Netzkabel, solider Netzstecker und massive Kabelverschraubung, usw.. Optional werden für geübte Löter 5 Doppel OP - AMPs in SMD Ausführung angeboten, siehe CD-Laufwerk-Preise.
Trotz ausführlicher Anleitung und telefonischer "Hotline" wendet sich unser Umrüst-Kit an Menschen, die etwas Erfahrung mit dem Lötkolben haben. Sie sollten wissen, was eine Diode bzw. ein Kondensator ist, möglichst über ein Multimeter verfügen, und damit auch umgehen können, und nicht zum Erstenmal auf eng bestückten, doppelseitigen Platinen mit vielen "Käfern" löten. Der C-7030 ist auf einer doppelseitigen Platine "bleifrei" gelötet, so dass ein leistungsfähiger Lötkolben, oder besser eine regelbare Lötstation, erforderlich ist. Damit ist bei etwas Übung der Umbau "verhältnismäßig" einfach. Wenn nötig, helfen wir mit Rat und Tat weiter, aber das Telefon kann fehlende Erfahrung nicht ersetzen !! Wichtig ist, dass Sie sich beim Umbau Zeit lassen, und vor Inbetriebnahme alles lieber dreimal kontrollieren !! Für den Umbau sollten wenigstens 6 Stunden veranschlagen.